|
 |
|
 |
|
|  |
|
Puerto Madryn, le 8 décembre 2002
Los Ballenas; el desierto |
|
|
|
 |
Puerto Piramides : 42º35´ S / 64º17´ O
La Peninsula Valdes |
| |
Puerto Madryn : 42º46´ S / 65º02´ O |
| |
Ou, c´est comme vous voulez, le soleil. |
|
Cela fait plus d´une semaine que je suis dans la region de la Peninsula Valdes. Cela fait donc plus d´une semaine que je profite du soleil. Ici il fait toujours beau et chaud. Je crève d´envie de retrouver la pluie, la neige et le froid.
La Peninsula Valdes est un paradis pour les animaux. C´est le desert, mais la region contient un nombre incroyable d´animaux.
En mer, les Baleines Franches Australes, les Lions de Mer, Les Elefants de Mer, les Orques (mais je n´ai pas eu la chance d´en voir) et d´innombrable oiseaux.
Sur terre, sur un plateau de 90 km par 60 km, sans rivière ni lac, et entoure de mer vit aussi une quantité incroyable d´animaux. Des guanacos, sorte de lamas sauvages, serpents, araignées (du style des migales, donc qui ne font pas de toile) grosses comme ma main. J´ai essaye d'en prendre une sur ma main mais apres avoir posse 2 de ses pates, elle est repartie. Il y a aussi des pinguins de Magellan, des rapaces, des lapins, un animal préhistorique le Tatou, et le dahu !!!!
Et oui, je l´ai vu. Une sorte d´animal comme lapin, une tête de renard, les pates arrières du lapin (pates avant plus courte, donc avec la tete en bas), pas de queue, un peu plus grand qu´un lièvre et qui saute de partout dans le desert.
Et oui, vous avez compris, toute cette péninsule est une rèserve naturel, un paradis sur terre pour des animaux en voix de disparitions.
J´ai passé environ une semaine dans le seul village de la Peninsule. Mes journées se composaient de promenades sur la cote, ou les balaines y jouent a une 20 de metres, d´excursion dans le péninsule pour les Eléfants de Mer, le pinguins de Magellan, le Dahu (voir plus haut) et bien d´autre. En route je vis aussi des Guanacos et oiseaux de toutes sortes. Un Paradis ou le soleil est roi, trop chaud pour moi.
Puerto Madryn est la ville à l´entrée de la Péninsule. Ville touristique et sans grand interret, si ce n´ai la légende de "El Gualicho", nom de l´auberge dans laquelle je suis. (voir à la fin de cette nouvelle)
J´ai rencontré en route des tessinois qui partent pour deux ans Amérique du sud avec un sani-pinz de l´armée complètement transformer en véhicule d´aventure. Incroyablement beau et bien fait, tout y a été pensé. J´ai aussi rencontré à "El Gualicho" une espagnole de Malaga qui vit a Genève... comme le monde et petit !!!
Prochaine étape, demain, Sarmiento 45º38´S / 69º07´ O, en dehors de touriste, plus à l´interieur du pays, plus au sud.
Puis Perito Moreno 46º35´S / 70º55´O, puis...
----------------
It is more than a week that i am in the area of the Peninsula Valdes. In the Area of the sun. Here it is allways nice and i miss the rain, the snow and the cold wind of Bariloche. Too hot for me.
Peninsula Valdes, a paradise for the animals. This the the desert but it is fool of animals.
In the sea, Whales, seals, Elefants seals, Orcas (but i didn´t have the oportunity to see any one of them), and a lots of birds.
On earth, a land of 90 km by 50 km, surounded by sea, without any river and lake Guanaco (a kind of wild Lama), rabbit, birds, a prehistoric animal like a tapir (that i don´t know the name), snakes (not the game!!!) and spider as big as my hand (like a migale, they don´t made any web) with big body, big legs that i´ve tried to take in my hand, but she didn´t wanted to. And as well a kind of animal that is a mix between rabbit and fox. Strange.
You´ve anderstand, this land is a paridise for animals that are on the way to disapear.
I´ve spend around a week in Puerto Piramides where i went to see the whales, to walk on the hills and next to the coast where the Whales are playing at 20 m. I went as weel in the Peninsula to see Guanacos, Pinguins, seals etc...
A place where the sun is the king, too hot for me.
Puerto Madryn, town without any special interest at the entrance of the Peninsula Valdes, touritic town. The only interesting thing is the legend of "El Gualicho", the name of the hostel i´m living in. (See at the end)
I´ve meet as well 2 people from switzerland that are going to travel for 2 years around the South America, with a old car of the swiss army that they have prepered very well for the adventure. I´ve met as well a spanish girl who´s living in Geneva and is from Malaga. The world is so small !...
Next stop, towmorow, Sarmiento 45º38´S / 69º07´ O, away from the tourist, inside the country, more in the south.
And Perito Moreno 46º35´S / 70º55´O, and...
*****************
El Gualicho
The hostel "El Gualicho" is named after a religious figure of the local indigineous people. It´s literal translation means "Giradora" the person who walks around, who turns around and around.
But to the local of the area, "El Gualicho" represents much more. She is an elderly gigantic woman who has a stone body, petrified bones, and flesh mades of ashes. "El Gualicho is thought to be able to guide deceaced people "trough the path that goes beyond". She is the creator of "Septentrional Tehuelches" (local indigingeous people) ; controls animals, controls the wind, can change the objets and animals into stone; is said to be the author of the rupest art (artwork of animals found in rocking Patagonia).
The Gualicho spirit has a duality to her name. She can be both good and evil.
***************** |
|
|
|
|
|
|
|  |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
