D'autres horizons, un voyage. e-mail: c.borjak@freesurf.ch  
Buenos Aires, le 12 novembre 2002
First step in South America
   Le vol, LH 526
   Buenos Aires du 7 au 12 nov.

Voila deja 6 jours que je suis a Buenos Aires. Grande ville qui me plait beaucoup, malgre que l'on doit toujours faire attention au gens a nos cotes. Dans l'ensemble la population argentine est sympatique, mais l'on ressent que le pays a traverse une grande crise, ce qui est malheureusement interessant pour les touristes. On va au cimena pour 2 CHF, on mange au restaurant pour 5 CHF, comprenant un immence plat de viande et un demi de vin rouge. Un gros sandwich est environ 0,50 CHF...

Mais c'est pas tout, la ville est vraiment interessante. Il y a ici l'un des meilleures theatre du monde (magnifique), la plus grande avenue du monde (125 m. de large) et de belles rues, des quartiers pauvres, riches, touristiques, traditionnels...
Je pense deja a y revenir.

Aujourd'hui je pars pour Bariloche. Ville a 1500 km. au sud ouest de Buenos Aires au pied des Andes. Voyage en travers de la Pampa.
Au programme : ballades, peche, nature...
Le trajet va se faire en 19 heures dans un bus de grand luxe. Siege-lit en cuire, souper, whisky, champagne et dejeuner. Le tout pour 30 US$.

*********

6 days in Buenos Aires. A big city that i like. Even you can feel the crise that the country had passed, which is, unfortunatly, good for the tourist. You can go to the cinema for only 1,5 US$, eat to the restaurant including a big plate of meat and wine for 3,5 US$, and a big sandwich is only 0.30 US$.
The other thing is that you should take care to the people next to you.

Anyway, this city is very nice and cultural. There is here one of the better theater in the world, which is marvelous, the bigger street in the world, 125 m. wild and many aera : Poor, rich, cultural, touritic...
i'm allready looking forward to go back there.

Today i'm going to Bariloche. A town at 1500 km. in the south ouest from here, in the Andes. The trip will be 19 hours in luxurous bus on a seat (which is bed as well) including: Diner, whisky, champagne and breakfast. Everthing for 30 US$.
There, in Bariloche, it will be trekking, fishing...


Home
Réalisation: Philippe Noverraz